藍(lán)森林 http://www.lslnet.com 2001 年1 月1 日 21:52
作 者: Geoffrey James
[美]Geoffrey James
小趙 錄入整理
譯者序
如今程序設(shè)計(jì)類的圖書可謂是層出不窮,其中絕大部分是以教程、使用手冊(cè)和編程技巧為主,它們都是用來處理一些技術(shù)性的問題的。然而,怎樣領(lǐng)悟程序設(shè)計(jì)的內(nèi)涵和精髓呢?程序員編程時(shí)是一種怎樣的思維方式?他們的工作、生活是個(gè)什么樣子?他們?cè)谙胄┦裁?作為一名?jīng)理如何同他們相處并處分發(fā)揮他們的積極性?涉及這些方面的書卻寥寥無幾。但沒有并不代表不重要--隨著我國(guó)程序設(shè)計(jì)事業(yè)從起步到發(fā)展,這些方面的內(nèi)容顯得越來越重要,我們?cè)絹碓较M私馑鼈儭C绹?guó)是個(gè)軟件工業(yè)和程序設(shè)計(jì)水平處于世界依靠地位的國(guó)家,我們是不是可以從那里借鑒點(diǎn)什么呢?您將要讀到的《編程之道》一書便是出息美國(guó)的一位善于進(jìn)行哲學(xué)性思考、有十多年工作經(jīng)驗(yàn)的程序設(shè)計(jì)師--Geoffrey James 之手。在本書中,作者以一種幽默、辛辣的眼光審視著發(fā)生在程序設(shè)計(jì)室里的各種各樣的小故事,并運(yùn)用東方的哲學(xué)體系進(jìn)行深層次的思考和理解,即進(jìn)行“道”式的
思考和理解。簡(jiǎn)單的故事蘊(yùn)含深?yuàn)W的道理,是本書的極大特色。
本書不僅語言優(yōu)美、比喻生動(dòng),而且在結(jié)構(gòu)上頗具匠心。
本書在美國(guó)出息時(shí)分為三冊(cè)--《編程之道》《編程之禪》和《計(jì)算機(jī)寓言--信息時(shí)代的啟示》,經(jīng)與作者協(xié)商,決定將中譯本匯總為一本以《編程之道的》的書名出版。
1、《編程之道》
本書的構(gòu)思新穎而奇特。作者作為一名計(jì)算機(jī)考古的業(yè)余愛好者,偶然發(fā)現(xiàn)了在程序設(shè)計(jì)業(yè)內(nèi)傳說的《編程之道》。這其中的內(nèi)容,每個(gè)程序員都想知道,但誰也沒有見到過,就有點(diǎn)像金庸的小說《射雕英雄傳》中的《九陰真經(jīng)》。于是作者便將它“翻譯”成此書,公之于眾。全書共分為九篇: |
|